Siinse isikuandmete kaitse avalduse eesmأ¤rk on teavitada teid sellest, milliseid andmeid kogutakse ja kuidas neid kasutatakse. Samuti saate teada, kuidas kasutada oma أµigusi andmesubjektina.
Kأµik isikuandmete kaitse avalduse muudatused avaldatakse sellel lehekأ¼ljel. See vأµimaldab teil saada igal ajal teavet selle kohta, milliseid andmeid me kogume ja kuidas neid kasutame.
Seda isikuandmete kaitse avaldust ei kohaldata veebisaitide suhtes, millele saab juurdepأ¤أ¤su meie veebisaidil olevate hأ¼perlinkide kaudu.
Henkel Balti Oأœ, aadress Sأµbra 61, Tartu koos أ¤riأ¼hinguga Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstrasse 67, 40589 Dأ¼sseldorf, Saksamaa
isikuandmete kaitse أ¼ldmأ¤أ¤ruse artikli 26 kohaste kaasvastutavate tأ¶أ¶tlejatena (edaspidi koos: Henkel vأµi meie)
Vأµite kasutada oma أµigusi andmesubjektina nii meie kui ka kأµigi teiste kaasvastutavate tأ¶أ¶tlejate suhtes. Teavitame kaasvastutavate tأ¶أ¶tlejatena أ¼ksteist viivitamata kأµigist andmesubjektide kasutatavatest أµigustest. Anname أ¼ksteisele kogu teabe, mida on vaja teabenأµuetele vastamiseks.
Henkel AG & Co. KgaA annab andmesubjektidele vajalikku teavet, nagu on nأµutud isikuandmete kaitse أ¼ldmأ¤أ¤ruse artiklite 13 ja 14 jأ¤rgi. Selle protsessi kأ¤igus esitavad teised kaasvastutavad tأ¶أ¶tlejad meile oma tegevusvaldkonna kohta kogu vajaliku teabe.
Selleks et kasutada andmesubjektide أµigusi, vأµtta tagasi nأµusolek isikuandmete tأ¶أ¶tlemiseks vأµi esitada أ¼ldisi andmekaitsepأ¤ringuid, vأµite vأµtta meiega أ¼hendust kasutades jأ¤rgnevat: Henkel AG & Co. KGaA, Data Protection, Henkelstrasse 67, D 40191 Dأ¼sseldorf, Saksamaa (e-posti aadress datenschutz@henkel.com)
Henkel kasutab isikuandmeid, et pakkuda kasutajatele seda veebisaiti. Andmete edasine tأ¶أ¶tlemine toimub ainult muude seadusjأ¤rgsete kohustuste vأµi lubade alusel vأµi juhul, kui vastav kasutaja on andnud Henkelile nأµusoleku.
Kui kasutajad kأ¼lastavad veebisaiti, kogub ja salvestab Henkel automaatselt teatud andmeid. Need hأµlmavad jأ¤rgmist: IP-aadress vأµi vastava lأµppseadme tunnus, mida vajame selleks, et edastada taotletud sisu (eelkأµige tekstid, pildid ja tooteteave, samuti allalaadimiseks ettenأ¤htud failid jne); kasutajate tegevus veebisaidil, vastava lأµppseadme tأ¼أ¼p, kasutatav brauser ning kasutamise kuupأ¤ev ja kellaaeg.
Henkel sأ¤ilitab seda teavet kأµige rohkem seitse pأ¤eva, et tuvastada ja takistada vأ¤أ¤rkasutust.
Henkel kasutab seda teavet ka eesmأ¤rgiga parandada teenuse esitlust, omadusi ja funktsionaalsust ning tأ¤ita أ¼ldisi haldusأ¼lesandeid.
Muudel juhtudel kustutab Henkel kأµik kasutusandmed, sealhulgas IP-aadressid, ja anonأ¼أ¼mib need viivitamata, kui ta neid eespool toodud eesmأ¤rkidel enam ei vaja.
Teie andmete selline tأ¶أ¶tlemine ja kasutamine on seaduslik, sest 1) Henkelil on veebisaidi pakkumisel kohustus tأ¶أ¶delda isikuandmeid isikuandmete kaitse أ¼ldmأ¤أ¤ruse artikli 6 lأµike 1 punkti b kohaselt; vأµi 2) Henkelil on kooskأµlas أ¼ldmأ¤أ¤ruse artikli 6 lأµike 1 punktiga f أ¼lekaalukas أµigustatud huvi tagada veebisaidi funktsionaalsus ja vigadeta toimimine ning seda parandada, samuti kindlustada, et see oleks kohandatud kasutajate vajadustele.
Selleks et pakkuda veebisaiti ja selles sisalduvaid teenuseid, vأµib Henkel kaasata teenusepakkujaid (Henkeli veebisaitide majutamiseks, andmetأ¶أ¶tluseks ja andmebaaside haldamiseks, jأ¤lgimiseks jne), kes vأµivad seetأµttu أ¼ldjuhul samuti tأ¶أ¶delda teie isikuandmeid, kui te kasutate meie veebisaiti.
Enamik neist teenusepakkujatest on lepinguliselt kohustatud tأ¶أ¶tlema selliseid isikuandmeid ainult Henkeli jaoks ja nad asuvad i) ELis/EMPs; ii) riikides, mida Euroopa Komisjon on ametlikult tunnustanud riikidena, kus on tagatud piisav andmekaitse tase; vأµi iii) USAs ning nad osalevad ELi-USA andmekaitseraamistikus.
Kui see nii ei ole vأµi kui teenusepakkujad kasutavad ise alltأ¶أ¶vأµtjaid, vأµidakse teie isikuandmeid edastada kolmandatesse riikidesse (st vأ¤ljapoole ELi/EMPd ja riike, mida Euroopa Komisjon on ametlikult tunnustanud riikidena, kus on tagatud piisav andmekaitse tase (sealhulgas USA, seoses ELi-USA andmekaitseraamistikus osalejatega)), kus ei ole tagatud samavأ¤أ¤rne andmekaitse tase nagu ELis/EMPs.
Kأµik meie teenusepakkujad on aga kohustatud tأ¶أ¶tlema teie isikuandmeid kolmandates riikides vأµi edastama neid kolmandatesse riikidesse أ¼ksnes juhul, kui isikuandmete kaitse أ¼ldmأ¤أ¤ruse artiklis 44 ja jأ¤rgnevates artiklites sأ¤testatud rahvusvahelise andmeedastuse lisanأµuded on tأ¤idetud, eelkأµige ELi andmetأ¶أ¶tlemise lepingu tأ¼أ¼ptingimuste (in English: EU Standard Contractual Clauses) kasutamise ja vajaduse korral lisameetmete vأµtmisega, et tagada piisav andmekaitse tase. ELi andmetأ¶أ¶tluse lepingu tأ¼أ¼ptingimused on Euroopa Komisjoni koostatud nأ¤idislepingud, mille eesmأ¤rk on tagada vajaduse korral koos lisameetmetega, et teie isikuandmeid tأ¶أ¶deldakse kooskأµlas Euroopa andmekaitsestandarditega isegi juhul, kui tأ¶أ¶tlemine toimub vأ¤ljaspool ELi/EMPd.
Vأµisite esitada oma kontaktandmed ja aadressi, kui osalesite loosimisel, mida pakume aeg-ajalt oma veebisaidil. Kasutame teie andmeid selleks, et korraldada loosimist.
Me ei edasta neid kolmandatele isikutele, vأ¤lja arvatud auhindade vأ¤ljastamise vأµi loosimise korraldamise eesmأ¤rgil. Loosis osalemiseks peab tarbija andma nأµusoleku oma andmete tأ¶أ¶tlemiseks kأ¤esoleva loterii reeglite kohaselt. Te vأµite olla andnud nأµusoleku, et Henkel vأµib edastada teie isikuandmeid MGI Turundus Oأœ-le jأ¤rgmisel eesmأ¤rgil:
- vأ¤lja selgitada ja avaldada vأµitjad, kontrollida registreerumiste vastavust loosimise reeglitele, vأ¤ljastada auhindu ning sأ¤ilitada registreeringuid kooskأµlas Eesti Vabariigi seadusandlike nأµuetega.
Teie isikuandmeid tأ¶أ¶deldakse loosimise korraldamise eesmأ¤rgil / sellega seotud أµigustatud huvi alusel isikuandmete kaitse أ¼ldmأ¤أ¤ruse artikli 6 lأµike 1 punkti b vأµi f kohaselt.
Kui te ei ole andnud luba sأ¤ilitada andmeid kauem, nأ¤iteks meie kliendisuhete haldamise kأ¤igus, talletame andmeid nii kaua, kuni eelnimetatud eesmأ¤rk vأµi mis tahes seadusjأ¤rgne sأ¤ilitamiskohustus on tأ¤idetud.
Sel veebisaidil kasutatakse jأ¤rgmiste eesmأ¤rkidega kأ¼psiseid ja muud samalaadset tehnoloogiat (edaspidi koos: kأ¼psised), mis salvestatakse teie seadmesse: rangelt vajalikud kأ¼psised. Neid selgitatakse أ¼ksikasjalikumalt allpool.
Jaotisest â€Kأ¼psiste seaded“ leiate lisateavet meie veebisaidil kasutatavate kأ¼psiste kohta, eelkأµige nende sأ¤ilitamisaja kohta, ning samuti saate seal oma andmetأ¶أ¶tluse nأµusoleku igal ajal tulevikku suunatud mأµjuga tagasi vأµtta. Lihtsalt liigutage vastav liugur vasakule ja klأµpsake valikul â€Nأµustu valitud eesmأ¤rkidega“, kui soovite vأµtta oma nأµusoleku tagasi seoses أ¼ksikute eesmأ¤rkidega, vأµi klأµpsake valikul â€Keeldu“, kui soovite vأµtta nأµusoleku tagasi seoses kأµigi eesmأ¤rkidega. Sel juhul kasutatakse ainult neid kأ¼psiseid, mis on selle veebisaidi pakkumiseks tehniliselt vajalikud.
Teie nأµusolek on mأ¤أ¤ratud iga brauseri ja arvuti kohta. Kui kأ¼lastate meie veebisaiti kodus ja tأ¶أ¶l vأµi eri brauseritega, peate seega oma nأµusoleku tagasi vأµtma igas seadmes vأµi brauseris.
Henkel kaasab teid puudutavate isikuandmete tأ¶أ¶tlemisse allpool kirjeldatud eesmأ¤rkidel spetsialiseerunud teenusepakkujaid, kes tegutsevad Henkeli volitatud tأ¶أ¶tlejatena kooskأµlas isikuandmete kaitse أ¼ldmأ¤أ¤ruse artikliga 28 vأµi eraldi vastutavate tأ¶أ¶tlejatena. أ„riأ¼hingud, kes tأ¶أ¶tlevad isikuandmeid koos Henkeliga kaasvastutavate tأ¶أ¶tlejatena isikuandmete kaitse أ¼ldmأ¤أ¤ruse artikli 26 kohaselt, on loetletud allpool.
Rangelt vajalikud kأ¼psised on tehniliselt vajalikud selleks, et meie veebisaiti saaks kasutada (nt sisu kuvamiseks, koormuse tasakaalustamiseks ja IT-turvalisuse tagamiseks), ning neid kasutatakse automaatselt. Selle أµiguslik alus on vastav sأ¤te, millega vأµetakse ELi eraelu puutumatust ja elektroonilist sidet kأ¤sitleva direktiivi 2002/58/Eأœ artikli 5 lأµike 3 teine lause riigisisesesse أµigusesse أ¼le jurisdiktsioonis, kus Henkel on asutatud, nأ¤iteks Eestis elektroonilise side seaduse آ§ 102 lg 4 ls 2 ning lisaks isikuandmete kaitse أ¼ldmأ¤أ¤ruse artikli 6 lأµike 1 punkt b, et tأ¶أ¶delda teie isikuandmeid sel eesmأ¤rgil.
Vأµite igal ajal kasutada أµigust tutvuda oma andmetega. Kui asjaomased nأµuded on tأ¤idetud, vأµite kasutada ka jأ¤rgmisi أµigusi.
أ•igus esitada vastuvأ¤iteid
Kui teie isikuandmeid tأ¶أ¶deldakse Henkeli vأµi kolmanda isiku أµigustatud huvi alusel, on teil igal ajal أµigus esitada oma isikuandmete tأ¶أ¶tlemisele vastuvأ¤iteid pأµhjustel, mis tulenevad teie konkreetsest olukorrast. Henkel peatab andmete tأ¶أ¶tlemise, vأ¤lja arvatud juhul, kui ta suudab tأµestada tأ¶أ¶tlemiseks olulised pأµhjused, mis vأ¤أ¤rivad kaitset ning mis kaaluvad أ¼les teie huvid, أµigused ja vabadused, vأµi kui tأ¶أ¶tlemine on vajalik selleks, et esitada vأµi kasutada nأµuda أµiguslikku nأµuet vأµi end sellise vastu kaitsta.
Sellistel juhtudel vأµi juhul, kui teil on oma isikuandmetega seoses muid kأ¼simusi vأµi soove, saatke e-kiri vأµi kiri, kasutades eespool esitatud kontaktandmeid.
Pأ¤rast teie pأ¤ringule vastamist kustutame teie pأ¤ringu kolme aasta jooksul pأ¤rast vastava kalendriaasta lأµppu.